xkcd.com - archimedes

In the words of Archimedes,

>> 아르키메데스에 말들중에

Give me a long enough lever

>> 내게 충분히 긴 레버를 줘.

and a place to rest it

>> 그리고 그것을 놓을 장소도

or I will kill one hostage every hour.

>> 아니면, 한시간에 한 명의 인질을 죽일꺼야.

--> 느닷없는 인질 ?